So. Hu.
For a japanese themed festival in Lyon, this summer, I'm preparing a serie of small talks about yokai's myth and legend and one of them is about tsukumogami, the tools yokai.
And While I was searching for reference, I joked with some of my friends that the Nokia 3310 will certaintly became a tsukumogami becauser it'll reach 100 years, easy peasy.
And... like a lot of stupid idea, it lodge itself in my brain and didn't went away till I paint and animated it.
So, here it is, a little nokia 3310 tsukumogami. Ready to spread mischief and trouble.

------

Donc. Heu.
Pour un festival à thématique japonaise à Lyon, cet été, je préapre une série de mini conferences au sujet des mythes et légendes des yokais, et l'une d'entre elle traite des tsukumogami, les objets yokai.
Et pendant que je faisait des recherches, j'ai plaisanté avec des amis que le Nokia 3310 avait toutes les chances de devenir un tsukumogami en atteignant facilement les 100 ans.
Et... comem beaucoup d'idées stupides, elle n'a pas voulu me laisser tranquille tant que je ne l'avais pas peinte et animée.
Donc voilà; un petit nokia 3310 tsukumogami. Prêt à faire des bêtises et causer des ennuis.

I bought a Switch during the last summer holyday.
(It was a trip or the switch, I couldn't go travelling, so, game it was)
And following Giz and Renan's advice, I have downloaded Sky : Children of the Light.
Sunrise above Valley of Triumph
And I'm in love with this game. It's beautiful, poetic, easy to play... I love it.
So for the first time in years, I decided to draw a game fanart.
Here is my little moth, flying above the Valley of Triumph and admiring the scenery.

------

J’ai acheté une Switch avant les vacances.
(C’était les vacances ou la console, j’ai pas put partir, du coup, c’était la console)
Et sur les conseils de Giz et Renan, j’ai téléchargé Sky : Children of the Light.
Et je suis amoureuse de ce jeu. Il est magnifique, poétique, facile à prendre en main… je l’aime.
Et pour la première fois depuis des années, j’ai eut envie de faire un fanart de jeu.
Donc voilà mon petit papillon de nuit, en train de voler au dessus de la vallée du Triomphe et d’admirer le paysage.

It's getting COLD here, but fortunately, I have big woolly sweaters and a big fluffy cat who like to snuggle.
Also: Tea.
---
Ca commence à cailler SEVERE ici, mais heureusement, j'ai de gros pulls laineux et un grand chat à poils longs qui aime les calins.
Et aussi: Du thé.

The readers is a serie of self portraits dating from 2011 till 2021, depicting me, my books, my teas and my cats.
It's also part of my art which has been stolen the most on the internet, from Turkish pinterest users to south american municipal library.
Yeah, it's wild.
Anyway, if you like the art and want goodie out of it (print, apparel or other) head to my redbubble, it's my only official shop for the moment.
And also, for all it's going to help, no IA use allowed!

------

Les liseuses (oui je sais, lectrices est plus justes) est une série d'auto portrait datant de 2011 à 2021, représentant moi, mes livres, mon thé et mes chats.
C'est aussi la série de dessins qui a été le plus volée sur interne,t des utilisateurs de pinterest turques aux librairies municipales sud américaine.
Ouais, à ce point.
Enfin, si vous aimez les dessins et que vous les voulez sur des goodies (impression, vêtement ou autres) je vous invite à vous rendre sur ma boutique RedBubble, c'est ma seule boutique officielle pour le moment.
Et aussi, pour ce que ca va aider, interdicition d'utilisation aux IA!